Keine exakte Übersetzung gefunden für vulnerable areas

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch vulnerable areas

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Formulación de estrategias integradas en áreas fronterizas vulnerables
    وضع استراتيجيات متكاملة في المناطق الحدودية الحساسة
  • Quiero decir, obviamente había otras áreas vulnerables además de la tienda y el campo.
    أقصد، من الواضح أن هناك مناطق أخرى .معرضة للخطر بجانب المتجر وميدان الرماية
  • La gestión integrada de las tierras secas debería dar lugar a iniciativas para condiciones de vida alternativas en áreas vulnerables y programas agrícolas sostenibles para los cultivos y la ganadería que proporcionen ingresos y aseguren el derecho a la seguridad alimentaria.
    إن الإدارة المتكاملة للأراضي الجافة ينبغي أن تفضي إلى مبادرات لإيجاد أوضاع معيشية بديلة في المناطق المعرضة للجفاف والتصحر، وإلى وضع برامج زراعية مستدامة لجني الغلال وتربية المواشي على نحو مدرٍ للدخل وبما يكفل الحق في الأمن الغذائي.
  • Estos mecanismos han tenido como objetivo garantizar un conjunto de servicios básicos de salud de alta calidad para poblaciones vulnerables, pobres, primordialmente de áreas urbanas, a comunidades étnicas y grupos especiales de población como lo son las mujeres y la niñez.
    واستهدفت هذه الآليات توفير مجموعة من الخدمات الصحية الأساسية العالية الجودة إلى المجموعات الضعيفة من السكان، وفي المقام الأول، الفقراء في المناطق الحضرية والمجتمعات الإثنية والمجموعات الخاصة من السكان مثل النساء والأطفال.